La banda dei Porci ha catturato Livandro; il vecchio è legato accanto all’amico Morando in mezzo al loro campo da bocce. Giancane, il boss locale, li tortura per svelare cosa nascondono. Gli anziani sono coinvolti nel traffico di psicofarmaci, cresciuto a tal punto da infastidire la criminalità locale.